Ost-West-Dialog – Ausstellung und Live-Aktion in der Regionalbibliothek Weiden

25 Jahre Kunst & Wiedervereinigung: Ausstellung und Live-Aktion „Ost-West-Dialog“ in der Regionalbibliothek Weiden

WEIDEN. Seit über 25 Jahren führen Evi Steiner-Böhm (geboren in der BRD) und Roswitha Braun-Sauerstein (geboren in der DDR) ein gemeinsames malerisches und schriftliches Protokoll der deutschen Wiedervereinigungsgeschichte. Unter dem Titel „Ost-West-Dialog“ präsentieren die beiden heute in der Oberpfalz lebenden Künstlerinnen vom 15. September bis 31. Oktober 2026 eine Auswahl ihres mehr als 40 großformatige Werke umfassenden Gesamtprojekts in der Regionalbibliothek Weiden.

Radikaler Respekt als schöpferisches Prinzip

Das seit 1999 bestehende Projekt basiert auf der kunsttherapeutischen Methode des „Dialogischen Malens“: Beide Künstlerinnen arbeiten abwechselnd an einer gemeinsamen Leinwand zu festgelegten Themen rund um Ost- und Westdeutschland, gesellschaftliche Prägungen und persönliche Lebenswege.

Dabei gilt von Beginn an eine strikte Regel: Jedes visuelle Argument der anderen bleibt unberührt. Das Gemalte darf weder übermalt noch zerstört werden. Während eine Künstlerin malt, hält die andere ihre Gedanken schriftlich fest. Der anschließende Austausch erfolgt im protokollierten Gespräch sowie in Briefen, Faxen, SMS und E-Mails. Das Ergebnis sind vielschichtige Doppelporträts und Spurensuchen, bei denen am Ende das gemeinsame Bild im Vordergrund steht.

Ausstellungsstationen und Begleitbuch

Nach früheren Präsentationen – unter anderem im Wasserschloß Klaffenbach (Chemnitz), im Zeltnerschloß (Nürnberg) und im Kulturforum Berlin-Marzahn gemeinsam mit der damaligen Bundesministerin Dr. Christine Bergmann – arbeiteten die Künstlerinnen kontinuierlich an ihrem Lebensprojekt weiter. Anlässlich des 30-jährigen Wiedervereinigungsjubiläums fassten sie ihre über zwei Jahrzehnte gewachsene Spurensuche in einem reich bebilderten Buchprojekt „Ost-West-Dialog“ (Evi Steiner-Böhm & Roswitha Braun-Sauerstein, Wunderhof 2020, Hardcover, 112 Seiten) zusammen. Nun zeigen sie ihre Arbeit erneut in Bayern mit einer Auswahl von Selbst- und Doppelporträts.

Termine und Highlights auf einen Blick

• Ausstellung „Ost-West-Dialog“: 15. September – 31. Oktober 2026
• Live-Aktion zur „Langen Nacht der Demokratie“: Freitag, 2. Oktober 2026, von 10:00 bis 17:30 Uhr (dialogisches Malen vor Ort)
• Ort: Regionalbibliothek Weiden, Scheibenstraße 7, 92637 Weiden
• Öffnungszeiten: Di, Mi, Fr: 10:00–18:00 Uhr | Do: 10:00 – 19:00 Uhr | Sa: 9:00 – 13:00 Uhr