Jetzt Tickets für die kommenden Jahn-Spiele sichern!
MSR Bertelshofer
MSR Bertelshofer

NEW Real Talk bringt in Trabitz Projekte ins Rollen

Trabitz. Beim NEW Real Talk brachten 18 Jugendliche im Meierhof Ideen für ihre Gemeinde ein, mit ILE Region VierStädtedreieck und Kreisjugendring Neustadt/WN. Gewünscht wurden neue Bushäuschen, eine Pumptrack-Anlage und ein Café.

Trabitz. Beim NEW Real Talk brachten 18 Jugendliche im Meierhof Ideen für ihre Gemeinde ein, mit ILE Region VierStädtedreieck und Kreisjugendring Neustadt/WN. Gewünscht wurden neue Bushäuschen, eine Pumptrack-Anlage und ein Café.
Jugendliche brachten Ihre Ideen beim NEW Real Talk in Trabitz ein. Foto: Katrin Herold

NEW Real Talk bringt in Trabitz Projekte ins Rollen

Pressemeldung vom 19. Oktober 2026

Austausch beim NEW Real Talk in Trabitz

Neue Bushäuschen, eine Pumptrack-Anlage und ein Treffpunkt im Meierhof: Bei NEW Real Talk in Trabitz brachten Jugendliche ihre Wünsche ein und entwickelten gemeinsam mit der Gemeinde erste Ideen.

Am Freitag kamen 18 Jugendliche im Meierhof in Trabitz zusammen, um über ihre Heimatgemeinde zu sprechen. Bürgermeisterin Carmen Pepiuk und der nahezu vollständig anwesende Gemeinderat freuten sich über den Austausch. Für eine lockere Atmosphäre sorgten Pizza und Getränke, mit denen die Gemeinderatsmitglieder die Jugendlichen persönlich versorgten – eine gute Grundlage für Gespräche auf Augenhöhe.

NEW Real Talk wird gemeinsam von der ILE Region VierStädtedreieck, dem Kreisjugendring Neustadt/WN sowie der Kommunalen Jugendarbeit und der Jugendhilfeplanung am Landratsamt Neustadt/WN organisiert und begleitet. In Trabitz fand die Beteiligungsreihe bereits zum neunten Mal in einer der ILE-Mitgliedskommunen statt.

Infrastruktur: Verbesserungswünsche und Lob

An der Station „Infrastruktur“ sprachen die Jugendlichen die in die Jahre gekommenen Bushäuschen an. Hier konnte Bürgermeisterin Pepiuk bereits vermelden, dass zwei davon zeitnah ausgetauscht werden sollen.

Angeregt wurde außerdem eine Beleuchtung auf dem Weg zur Siedlung Kurbersdorf. Das Anliegen war bereits im Gemeinderat behandelt worden und soll von der Bürgermeisterin erneut aufgegriffen werden. Ausdrücklich gelobt wurden der Bahnhof und das Areal rund um den Sportplatz.

SSV Jahn – 3. Slot
SSV Jahn – 3. Slot
Der Gemeinderat sichtet gespannt die Ideen der Jugendlichen. Foto: Katrin Herold

Neue Freizeitangebote und Orte zum Treffen

An der Station „IN/OUT“ standen Freizeitmöglichkeiten und das Vereinsleben im Mittelpunkt. Den Wunsch nach einem eigenen Tennisplatz kann die Gemeinde nicht erfüllen. Die Bürgermeisterin verwies hierzu auf die Tennisvereine in Grafenwöhr und Pressath. Die Idee einer Pumptrack-Anlage soll dagegen auf Gemeinderatsebene weiterverfolgt werden. Drei Jugendliche erklärten sich bereit, mögliche Planungen mit ihren Ideen und Empfehlungen zu unterstützen.

An der Königsstation „Wenn ich König oder Königin von Trabitz wäre …“ wurde besonders der Wunsch nach einem Café deutlich. Im Gespräch entstand die Idee, den Meierhof gelegentlich als Café und Treffpunkt für Jugendliche zu nutzen. Ob und wie sich dies umsetzen ließe, könnte gemeinsam weiter überlegt werden.

Gemeinsam im Gespräch bleiben

Zum Abschluss betonte Bürgermeisterin Carmen Pepiuk, dass die Veranstaltung keine einmalige Sache bleiben soll. Sie möchte sich regelmäßig mit den Jugendlichen treffen, um deren Ideen und Meinungen zu hören – beispielsweise bei einem gemeinsamen Brunch.

Der Abend war ein vielversprechender Auftakt: Die Jugendlichen äußerten konkrete Wünsche und zeigten Bereitschaft, selbst mit anzupacken. Gemeinde und Gemeinderat hörten zu und griffen Anliegen auf. Nun gilt es, diesen Austausch fortzusetzen und aus den ersten Ideen gemeinsam etwas entstehen zu lassen.

Tipp: Wenn Du etwas googelst, bekommst Du neben den normalen Ergebnissen auch eine Box mit aktuellen News angezeigt.
Wenn Du OberpfalzECHO als bevorzugte Quelle hinterlegst, tauchen unsere Inhalte dort häufiger für Dich auf.
Füge jetzt OberpfalzECHO Deinen Quellen hinzu!